Юст Липсиус, «De Cruce Liber Tres»

Одна из доктрин Общества Сторожевой Башни гласит, что Иисус Христос был распят не на кресте, а на вертикальном столбе. В подтверждение такой точки зрения в литературе Общества можно встретить ссылки на книгу «De Cruce Liber Tres» римо-католического теолога XVI столетия Юста Липсиуса, а также одну иллюстрацию из этой книги, которая якобы подтверждает эту точку зрения.
Здесь мы приводим фотокопии со страниц этой книги, а также пояснения к ним, чтобы каждый мог убедиться в том, на чем действительно был распят Иисус.

Это титульная страница книги Юста Липсиуса «De Cruce Liber Tres»:

А вот иллюстрация, которая приведена в литературе Сторожевой Башни. Действительно, человек распят на столбе без поперечной перекладины:

На 1156 стр. «Подстрочного перевода Царствия» приведено следующее заявление: «Такой простой столб для пригвождения преступников назывался «крус симплекс» — простой столб. И метод пригвождения его на таком орудии мучений приведен в иллюстрации римо-католического теолога 16 столетия Юста Липсиуса. Мы представляем здесь фотографическую копию его иллюстрации на 646 стр. вторая колонка его книги «Де Круце Либер Примус». Именно таким образом был пригвожден Иисус», пишет Сторожевая Башня.
Также, эта иллюстрация упоминается в других изданиях Сторожевой Башни, в частности: «Перевод Нового мира христианских греческих Священных Писаний» (1950) стр. 770 и «Подстрочный перевод Царствия греческих Священных Писаний» (1969) стр. 1156.

Однако, здесь мы сталкиваемся с грубой подтасовкой фактов. На самом деле, в книге «De Cruce Liber Tres» есть иллюстрации и других распятий, в привычной нам форме:

В своей книге Юст Липсиус не говорит, что Иисус был пригвожден на «крус симплекс«. Наоборот, он написал, что Иисус был распят на кресте и сопроводил свое описание наглядной иллюстрацией (см. рис.выше). Тот, кто может читать на латыни, может прочесть на этой странице слова «крест Господа состоял из четырех частей: вертикальной балки, перекладины, подставки внизу и доски с надписью наверху».

Вот еще варианты распятий, которые описывает Липсиус:

К примеру, так был распят апостол Петр, согласно церковной истории:

Данные иллюстрации конечно не найти в литературе Общества Сторожевой Башни, но их вполне можно найти в специализированной библиотеке и они красноречиво свидетельствуют о том, к каким методам и «доказательствам» прибегает Общество чтобы подкрепить некоторые из своих «высосанных из пальца» доктрин.

6 комментариев: Юст Липсиус, «De Cruce Liber Tres»

  1. Мила говорит:

    Складывается такое впечатление, что свидетелей в их организации гипнотизируют…

  2. Надежда говорит:

    Просто великолепно! Об этой ложной ссылке на Липсиуса слышала и ранее, но спасибо за иллюстрации. У меня на столе сейчас лежит перевод нового мира, и там ссылочка на Липсиуса на стр. 1744 в приложении №5 «Столб мучений», как раз с той самой неверной картиночкой без перекладины. Честно говоря, первый раз собственными глазами вижу такую откровенную ложь. Это ж надо, сослаться на автора, переврав его же утверждение в надежде, видимо, что никто никогда не станет этого Юста Липсиуса искать самостоятельно. Жаль бедняга давно умер. А то призвал бы свидетелей к ответу 🙂 Ну ничего, призовет в свое время.

  3. DushelOv говорит:

    А как бы Ваше издание книги Липсиуса скачать?
    А то в том, который у меня страницы по-другому пронумерованы и качество не позволяет текст распознать…

  4. Александр Дулгер говорит:

    У нас нет фото-копии всей книги, только страницы, которые Вы здесь видите. Кликаете правой кнопкой мышки по нужной картинке и выбираете «Сохранить изображение…»

  5. Сергей говорит:

    Напрасно в статье факты представлены так, как будто свидетели Иеговы пытаются что-то скрыть. Эта иллюстрация приводится в приложении ПНМ не как документальное подтверждение того как выглядело орудие казни Иисуса. Ведь Липсиус не был очевидцем тех событий. Эта иллюстрация всего лишь пример возможного варианта. Внимательный читатель обратит внимание, что в приложении акцент делается на том, что в Библии не описывается форма орудия казни. Самое простое значение слова «стаурос» — столб. В этом слове нет никакого описательного смысла. Для свидетелей Иеговы не имеет значение форма орудия казни. Самое главное — это значение смерти Иисуса Христа.

    • Василий говорит:

      Если бы для Свидетелей форма орудия казни не имеет значения, то почему они так упорно настаивают на ней повсеместно? Ведь даже свидетельства истории говорят, что римляне распинали на Т-образных крестах, то есть с перекладиной сверху. Ну а табличка над головой Христа и создает тот верхний конец традиционного креста…


Подписка на комментарии к статье в формате RSS Следите за поступлением новых комментариев к этой статье через RSS канал

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *